Personal account dealing refers to the trading or investment activities of employees, particularly in the financial services sector, for their personal gain. Regulations typically require employees to report such personal dealings to their employers to prevent conflicts of interest and insider trading.